Muddle mint gently with simple syrup in a shaker. Add gin, lime juice, and ice. Shake vigorously. Double strain into a chilled coupe glass. Garnish with a mint leaf.